Is the topbox barrel completely missing?
If not and you can remove it (search on here how to do it) and if your original key will fit, then you can file down the blades that sit high.
If your key doesn't fit or you've got no barrel, let me know. I can promise it'll be quick, but I've got a spare unkeyed barrel I'm my garage that you can make fit your original key.